지질공원은 아름다운 지질 및 지형을 비롯하여 지역에 서식하는 동식물에서부터 인류의 문화와 역사, 고고를 모두 배울 수 있는 유네스코의 새로운 관광 프로그램입니다. 아름다운 경관과 함께 180만 년 전부터 최근까지 발생한 화산활동의 흔적이 그대로 남아있어 학술적으로도 중요한 곳인 제주도는 2010년 대한민국 최초로 세계지질공원으로 인증되었고, 2012년에는 국가지질공원으로 지정되었습니다.

1. 한라산

한라산이 제주이고, 제주가 곧 한라산이라고 합니다. 그만큼 한라산은 제주를 대표하는 아이템인거죠. 한라산은 해발고도 1,950미터의 방패형 화산의 중심 봉우리로, 해발고도에 따라 독특하고 다양한 동식물이 자생하는 제주 생명의 모체입니다.

2. 성산일출봉

백두산 천지와 한라산 백롬담을 닮은 성산일출봉은 약 5천 년 전 수심이 얕은 바닷가에서 세 번의 화산분출로 만들어진 독특한 화산체(응회구)입니다. 제주에서는 '해뜨는 오름'이라고 잘 알려져 있는데, 이는 해뜨는 풍경이 멋있기 때문입니다. CNN에서 한국 제 1 의 명소로 소개를 하기도 했습니다.

3. 우도

소가 누워있는 모습을 닮았다고 하여 소섬, 즉 우도라고 불려지게 되었습니다. 중앙에 화산재로 구성된 소머리 오름이 있고, 해안을 따라 홍조단괴해빈, 갈대화석산지, 검멀레해안 등의 다양한 명소들이 있는 섬입니다. 특히 배를 타고 모습 우도의 모습은 더욱 장관입니다. 독특한 절벽과 바다색이 매력적입니다.

4. 산방산

약 80만 년 전 꿀처럼 점성이 높은 용암이 멀리 흘러가지 못하고 위로 볼록한 종모양으로 굳은 독특한 형태의 용암돔입니다. 산방산이 설문대 할망이 던진 백록담의 일부가 날아와 만들어졌다는 전설이 남아있습니다.

5. 용머리해안

제주에서 가장 오래된 화산체로, 물과 마그마가 만나 폭발적으로 뿜어져 나온 화산재가 쌓여 만들어진 화산체입니다. 총 3개의 화산체가 오랜기간 파도에 깎여 남은 용모리 모양의 해안 지형입니다. 파도가 세월이 지나면서 만든 산책로라니 신기하지 않으신가요? 용머리 해안 근처에는 산방산과 네덜란드 하멜상선전시관이 있습니다.

6. 서귀포층

제주도 형성과정 초기 180만년 부터 55만 년 사이의 화산활동과 환경변화를 고스란히 간직한 지층입니다. 다양하고 보존가치가 높은 해양생물의 화석산지로서 천연기념물로 지정되어 있고, 제주도 지하수를 담고 있는 그릇입니다. 백만년이 넘는 기록이라니 놀라지 않을 수 없습니다.

7. 수월봉

약 1만 8천 년 전 수성화산 분출로 형성된 화산체(응화환)의 일부로 세계적인 화산연구의 교과서로 잘 알려진 곳입니다.  기와장처럼 쌓인 화산채 절벽이 압권이며 제주에서 가장 아름다운 일몰을 볼 수 있는 곳입니다.

8. 비양도

섬 중앙에 두개의 분석구가 있고, 해안을 따라 용암이 넓게 분포하는 작은 섬입니다. 용암이 물과 만나 수증기가 빠져나가면서 만든 애기업은돌 (용암굴뚝/호니토), 거대한 화산탄과 용암 지형들이 분포하는 작은 섬입니다. 비양도 근처에는 금능으뜸원해변, 협재해수욕장, 한림공원이 있습니다.

9. 천지연폭포

무태장어의 서식지이자 담팔수 자생지이며, 우리나라의 대표적 상록수림 하나로 천연 기념물로 보호되는 곳입니다. 폭포의 형성과 진화과정을 보여주는 대표지형입니다. 주변에는 서귀포층 패류화석산지, 정방폭포, 삼매봉, 외돌개 등이 있습니다.

10. 주상절리대

바다위의 용암병풍이라고 불리는 주상절리대는 뜨거운 용암이 식으면서 부피가 줄어들어 거대한 수직의 기둥 형태로 남은 독특한 병풍모양의 해안지형으로 제주도 남쪽 해안을 따라 분포합니다. 지역에 따라서는 계단처럼 보이기도 합니다. 세계적으로 같은 지형을 찾아볼 수 있는데, 아일랜드의 자이언트 코즈웨이(Giant Causeway)가 대표적입니다.

11. 만장굴

만장굴은 용암이 남긴 거대한 길로 거문오름에서 분출한 용암이 경사가 낮은 바닷가쪽으로 흘러내려가면서 만든 10개의 동굴 중 하나입니다. 세계적으로 웅장한 규모를 자랑하는 제주의 대표적인 용암동굴입니다. 주변에는 김녕해수욕장, 김녕사굴, 제주김명미로공원, 용천동굴, 제주당처물동굴, 월정리해변, 궤실매이 있고, 남쪽으로 좀더 내려가면 비자림, 아부오름, 용눈이오름 등이 있습니다.

12. 선흘곶자왈(동백동산)

암석들이 불규칙하게 널려 있는 용암지대에 형성된 숲으로 독특하고 다양한 동식물이 함께 서식하는 보존가치가 높은 지역이며, 람사르 습리로도 지정된 곳입니다.

사람들은 색의선택과 색의 조화가 얼마나 중요한지를 깨닫지 못합니다. 아주 쉽게 무시해 버리곤 하죠. 색깔을 가장  잘 활용할 줄 알아야 주택을 짓거나 웹사이트를 만들때도 미세한 차이지만 훨씬 더 고급스럽게, 멋지게 만들수 있습니다. 

안타깝게도 한국의 건축가, 산업관련 제작자 등의 전문가들은  이런 색의 중요성을 알지 못하는 것 같습니다. 아니 한국에서 그 어느 교육현장에서도 전문가나 색의 중요성을 강조하는 사람을 만나기조차 힘듭니다. 

그래서 일까요? 회색빛의 어두컴컴한 색의 조합들로 덧칠한 닭장같은 아파트 단지와 검은색에 가까운 풀잎색의 교통표지판, 아무색이나 끼어넣은 듯한 상가 간판들은 도시의 느낌을 우중충하고 삭막한 느낌이 들게 만들어 버립니다. 

그래서 이런 분위기에 익숙해 있다가 유럽에 여행을 간 사람들이 맨처음 놀라는 것은 색의 조화입니다. 뭔가 다르다! 다양한 나무들로 구성된 공원과 멋진 건축물들의 조화가 한 눈에 들어오고 전체적인 분위기가 업되어 있습니다.

한국도 도시가 조금 더 밝아지고, 조화스럽게 변화되었으면 좋겠습니다.

아래 사이트 링크는 이런 색감을 찾는데 도움이 될 것입니다.

1. 가장 많이 쓰이는 색의 조합(색 팔레트)을 소개하는 사이트

http://www.color-hex.com/color-palettes/popular.php

Color-hex 사이트는 다양한 색의 조합을 제공합니다. 색 팔레트라고 해서 5개의 색의 구성표를 주제별로 보여줍니다. 예를 들면 크리스마스 색의 조합은 어떤지, 페이스북이나 구글의 색의 조합은 어떤 색들로 구성되었는지 등의 확인이 가능합니다. 사용자들이 가장 좋아하는 색깔과 색 팔레트를 제공하여 사람들이 가장 많이 찾는 색이 어떤 것들이지 확인할 수 있습니다. RGB코드와 헥사(Hex) 코드를 제공하며, 관련 이미지를 다운로드할 수 있습니다. 회원가입을 하면 자신만의 색 팔레트를 추가할 수 있습니다.

2. 두가지 이상의 색을 비교해 주는 사이트

http://cloford.com/resources/colours/500col.htm

Select a color를 선택하면 500개 이상의 색들과의 비교가 한 눈에 가능합니다. RGB 코드와 헥사(Hex) 코드값을 제공하며, 다른 색들과의 조화나 흰 바탕 또는 검정 바탕에서 잘 보일지 안보일지에 대한 궁금증도 해결할 수 있는 장점이 있습니다. HTML에서 코드값이 아닌 색의 이름을 직접 입력하여 적용하고 싶을 경우는 왼쪽 사이드바에서 Named Colours를 선택하여 확인할 수 있습니다. 또한 Web safe diagram 이나 Web safe table 을 선택하면 웹페이지를 만들 때 사용하면 좋을 색깔 정보를 제공합니다. 익스플로러, 크롬, 사파리 등 모든 페이지에서 문제없이 잘 보이게 하고 싶다면 이 색상표를 참고하면 큰 도움이 될 것입니다.

맛있는 떡볶이 집 하면 어디가 떠오르시나요? 많은 분들은 보통 즉석 떡볶이나 분식 떡볶이를 떠오르실텐데요.. 저는 즉석 떡볶이도 좋지만, 곧바로 먹을 수 있는 분식 떡볶이를 좋아합니다. 분식 떡볶이의 매력은 일단 빨리 먹을 수 있다는 것입니다. 또 음식점마다 그 맛이 천자만별이어서 고르는 재미도 큽니다. 이번에 소개할 떡볶이 집은 바로 서울 광진구에 위치한 서울 떡볶이 10대 맛집 “신토불이”집입니다. 이 집은 분식 떡볶이로 그 가격도 1인분에 3천원으로 저렴합니다. 1인분을 시키면 떡과 함께 만두 1개, 달걀 1개, 어묵 1개가 나옵니다.

• 음식점 이름: 신토불이 떡볶이 ♥ ♥
• 종합평가 : 4.55
• 카테고리 : 한식, 떡볶이 (Tteokbokki)
• 매운 정도 : 매움
• 인테리어: 일반
• 모임성격 : 친구, 가족, 데이트,  1인가능
• 주소: 서울 광진구 자양로43길 42
• 운영시간: Am 11:00 ~ Am 02:00 (예약 안받음)
• 주변역 : 5호선 아차산역 1번 출구 3분거리
• 특징 : 전남 구례산 고추가루를 사용하여 고유한 매운맛이 특징임!
• 주요메뉴: 떡볶이 1인분 3,000원(떡, 만두 1개, 달걀 1개, 어묵 1개로 구성), 핫도그(콘도그) 1개 1,500원, 떡볶이에 만두 2개, 달걀 2개, 어묵 2개 추가시 각각 1,000원, 소다(탄산음료) 1,000원.

♥ ♥ ♥ 하트 3개 : 세계 Top 맛집 리스트 (맛의 전당에 오를 음식점)

♥ ♥ 하트 2개 : 멀리 있지만 찾아가 볼만한 곳 (해외 또는 그 나라에서 알려진 편)

♥ 하트 1개 : 해당 음식 카테고리에서 우수 또는 그 지역의 대표 음식점

♡ 화이트 하트 : 가볼만한 집

신토불이 떡볶이 집은 서울 떡볶이 10대 맛집 중 한 곳!

신토불이 떡볶이는 ♥ ♥ 하트 2개로 전철을 타고 한번 찾아가 볼만한 곳입니다.

외국인들에게는 특히나 이 떡볶이가 생소할 수도 있습니다.  파스타나 라자냐를 상상하고 먹었다면 더욱 그 실망감이 클 수 있죠. 떡볶이의 카테고리는 매운맛입니다. 매운 맛을 즐기기 위해 멋는 간식입니다. 메인 음식이라기 보다는 출출할 때 간단히 먹는 음식입니다. 한국인들은 이 카테고리를 매우 좋아합니다. 길거리의 콘도그(핫도그), 닭꼬치, 소세지 등을 먹을까 떡볶이를 먹을까는 언제나 고민거리입니다. 보통 떡볶이는 김밥과 순대와 어묵과 같이 먹습니다. 이렇게 되면 떡볶이는 순간 세트메뉴로 메인 음식이 되기도 합니다.

“꼭 가서 먹어봐야 하는 이유”

신토불이 떡볶이는  ♥ ♥ 하트 2개를 얻었습니다. 멀리 있지만 찾아가 볼만한 곳 (해외 또는 그 나라에서 알려진 편)으로 서울에서 지하철로 맘만 먹으면 언제든 찾아가서 맛 볼 수 있습니다. 신토불이 떡볶이는매콤한 떡볶이 고유의 맛을 잘 지켜냈고, 떡 자체도 매우 쫄깃하고 맛있습니다. 여기에 어묵, 달걀, 만두까지 있으니 맛이 단조롭지 않고 재밌습니다. 가게가 집 앞에 있었다면 매일 들려서 먹어도 질리지 않을 그런 맛입니다. 서울 10대 떡볶이로 뽑힌 것 중 가장 일반적인 떡볶이의 심플함을 간직하고 있습니다. 떡볶이는 사실 요즘 퓨전화가 되면서 한끼로도 손색이 없는 음식으로 발전하고 있지만 사실 떡볶이는 간식입니다.

신토불이 떡볶이의 특징

• 한국 특유의 깔끔한 매운 맛
• 저렴한 가격
• 주문과 동시에 먹을수 있는 신속성

핫듀(Hot Dew) 즉석 떡볶이는 이름처럼 매운 맛을 특징으로 잘 잡아낸 즉석 떡볶이와 화덕피자를 파는 고급 레스토랑입니다. 요즘 강남 지역이 세계적으로 유명해진 만큼 많은 관광객이 증가하고 있습니다. 하지만, 강남 지역에서 즉석 떡볶이 집을 찾기는쉽지 않습니다. 다양한 한국음식을 경험해 보고 싶은 관광객이라면 한번 먹어볼 만 합니다. 게다가 화덕피자를 같이 팔고 있으므로 매운 맛을 먼저 맛보고, 피자를 먹는 것도 괜찮은 방법입니다.

• 음식점 이름: 핫듀 즉석떡볶이 ♡
• 종합평가 : 3.8
• 카테고리 : 한식, 떡볶이 (Tteokbokki)
• 매운 정도 : 매움
• 인테리어: 고급, 모던 스타일
• 모임성격 : 친구, 가족, 데이트
• 주소: 서울 강남구 강남대로102길 32
• 운영시간: Am 11:00 ~ Am 02:00 (예약가능, )
• 주변역 : 강남역 11번출구, 신논현역 5번 출구, CGV 건물 뒤쪽 (역에서 약 10분 거리)
• 특징 : 강남지역이라 떡볶이 가격이 높은편임! 화덕피자를 함께 팔고 있음.
• 주요메뉴: 눈꽃치즈 핫듀 23,000원 즉석떡볶이 미디움(2인) 13,000원, 라지(3인) 16,000원에 토핑 선택. 튀김, 화덕피자(13,000원 ~ 15,000원), 빙수, 아이스크림, 에이드, 맥주 등

♥♥♥ 하트 3개 : 세계 Top 맛집 리스트 (맛의 전당에 오를 음식점)

♥♥ 하트 2개 : 멀리 있지만 찾아가 볼만한 곳 (해외 또는 그 나라에서 알려진 편)

♥ 하트 1개 : 해당 음식 카테고리에서 우수 또는 그 지역의 대표 음식점

♡ 화이트 하트 : 가볼만한 집

강남 지역에서 추천할 만한 즉석 떡볶이 집~ 관광객에게 추천!

핫듀 즉석떡볶이 ♡

핫듀 즉석 떡볶이는 매운 맛이 조금 강하기는 하지만, 오래 남는 느낌은 아닙니다. 잠깐 매웠다가 다시 괜찮아집니다. 내부 인테리어도 고급스럽고, 냄비도 깔끔합니다. 분위기가 맛에 어느정도는 일조하기 때문에 고급스럽고 모던한 분위기를 좋아하는 분들에게 추천드립니다. 떡볶이를 먹으면서 데이트가 가능한 곳이고, 회사 직장인들 회식이나 가족 모임도 괜찮다고 생각합니다. 그건 바로 화덕피자를 같이 팔기 때문이죠. 이런걸 일석이조라고 할까요~ ㅎ

“꼭 가서 먹어봐야 하는 이유”

핫듀 즉석 떡볶이는 ♡화이트 하트를 받았습니다. 가볼만한 집으로 강남에서 신나게 쇼핑하고 출출해지면 가기에 좋습니다. 즉석 떡볶이와 화덕피자를 함께 맛 볼수 있으며, 외국인들에 경우는 매운 즉석 떡볶이를 맛 본 후에 바나나 소프트 아이스크림을 먹어 볼 것을 추천합니다. 매운 맛이 싹 사라지면서 깔끔하게 마무리 할 수 있습니다.

핫듀 즉석 떡볶이의 특징

• 매운데 오래 남는 매운 맛은 아님
• 화덕피자, 아이스크림 등 세트 조합이 가능
• 데이트를 물론 단체도 가능

그런데…

떡볶이도 아이스크림도 잘 먹었으나…

한가지 발에 계속 걸리는 것이 있었으니.. 바로.. 전기레인지를 꼽는 콘센트가 식탁 바로 아래 가운데 있더라구요..

이건 좀 고객을 고려하지 않은 인테리어라 좀 아쉬웠습니다.

방탄소년단 정국은 방탄소년단 메인보컬로서 남성적인 매력과 귀여움을 같이 발산하는 멤버로 전 세계적인 인기가 많은 멤버 중의 한 명입니다. 가장 나이가 어리며 댄스를 매우 잘 하는 것으로 유명합니다. 노래도 물론 탁월합니다.

본명은 전정국이고, 1997년 9월 1일에 태어났습니다. 178cm 키에 61kg 몸무게가 나가는 것으로 봐서 근육질임에도 불구하고 다이어트로 몸 관리를 해 온 것으로 보입니다. 

BTS는 대한민국의 7인조 힙합 아이돌 보이그룹입니다.

BTS는 한국말로 방탄소년단을 영어로 적었을때 "Bangtan Sonyeondan" 이므로 "방탄"에서 B와 T를 따오고 "소년단"에서 S를 따와서 만든 약자입니다. 

하지만, 이런 주장도 있습니다. 방탄소년단은 고유명사이므로 그대로 불러야 하지만, Bangtan Boy Scouts으로 뜻을 영어로 적어서 "Bangtan"에서 B와 T를 따오고 "Boy Scouts"에서 S를 따왔다는 썰입니다. 혹자는 BulleTproof BoyS 나 Bulletproof Boy Scouts라고 하는데 대체 T는 어딨단 말입니까? ㅋㅋ 실례로 방탄소년단 유튜브 계정은 BangtanTV입니다. 그러므로 한국어이던 영어이던 고유명사로 보고 <방탄(Bangtan)>으로 한 것이 맞습니다.

멤버는 총 7명으로 RM(리더), 슈가, 진, 제이홉, 지민, 뷔, 정국으로 구성된 보이그룹입니다.

소속사는 빅히트 엔터테인먼트로, 데뷔는 2013년 싱글 앨범 [2 COOL 4 SKOOL]으로 하였습니다.

아시다시피 수상은 해외가 많으며, 2018년 틴 초이스 어워즈 초이스 초이스 팬덤 부문 , 2018년 틴 초이스 어워즈 초이스 인터내셔널 아티스트 부문, 2018년 라디오 디즈니 뮤직 어워드 피어시스트 팬상 등을 받았습니다.

빌보드차트에서도 상위에 랭크되며 국제적인 한국 출신 보이그룹으로 발돋움했습니다.

아래 사진은 사이판에 휴가 차 찍은 썸머 패키지 사진들입니다.

푸른 사이판에서의 바닷물과 찍으니 BTS 외모가 더 뛰어나 보이네요~ 물론 외모 디스가 아닙니다. 배경과 잘 어울린다는 말입니다. 그런데 인천공항 입국장 모습은 얼굴이 좀 타보이네요~ 너무 태운듯 하네요 ㅎ 

방탄소년단은 2018년 8월 20일 0시 공식 팬카페와 SNS 채널을 통해 리패키지 앨범 LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’의 트랙리스트를 공개했습니다. 이번 앨범은 콘셉트 앨범으로 하나의 주제 아래 모두 유기적으로 연결되어 있고, 만남과 사랑으로부터 자아를 찾아가는 노래들로 구성되어 있습니다.

방탄소년단은 2018년 8월 25일과 26일 서울잠실종합운동장 주경기장에서 열리는 ‘LOVE YOURSELF’ 투어에서 새 앨범의 신곡 무대를 최초로 선보일 계획이라고 합니다. 온라인 음원사이트는 24일 오후 6시 공개됩니다.

이번 앨범에서는 ‘Epiphany’를 비롯해 ‘Trivia 起 : Just Dance’, ‘Trivia 承 : Love’, ‘Trivia 轉 : Seesaw’, ‘I'm Fine’, ‘IDOL’, ‘Answer : Love Myself’ 등 7개의 신곡이 포함된 총 25곡이 수록되어 있습니다.

참고로 공식 사이트는 http://bts.ibighit.com/photo-l.php

- VLIVE : https://channels.vlive.tv/FE619/video

- 블로그 : http://btsblog.ibighit.com

- 트위터(Twitter) : https://twitter.com/BTS_twt

- 페이스북(facebook) : https://www.facebook.com/bangtan.official

- 공식유튜브 계정 : https://www.youtube.com/user/BANGTANTV

- 빅히트(ibighit) 엔터테인먼트 유튜브 계정 : https://www.youtube.com/user/ibighit

시디굽기가 필요하지 않을 것 같지만, 의외로 시디굽기는 여전히 필요합니다. 

교회 CCM이나 어린이 영어학원을 위한 영어용 CD나...

의외로 중고차를 새로 구입한 경우에도 CD가 필요하기도 합니다.

완전히 CD가 사라진 것은 아닌 것입니다.

예전에는 시디를 굽기 위해 프로그램을 사고 여러가지 복잡했지만, 요즘은 윈도우 10을 대부분 쓰고 계시고, 윈도우10에서 기본으로 제공하고 있는 시디굽는 기능을 통해 파일을 CD로 간단하게 옮길 수 있습니다.

하지만, 음악을 굽는 경우에는 WAV로 해야만 하는 경우도 있고(시디 플레이어), 조금 후에 출시된 것이라면 일반적으로 MP3로만 해도 되기도 합니다. 혹시라도 다 굽고 나서 다시 해야 하는 수고를 덜기 위해서는 제품 정보를 사전에 파악해서 MP3도 되는 기능이 있는건지 사전에 파악하는 것이 좋습니다.

WAV는 당연히 모든 기기에서 되겠지만, 용량이 커지는 바람에 많은 노래를 넣을 수 없다는 단점이 생깁니다. 그러므로 시디를 굽기 전에 시디 플레이어 등의 정보를 확인하는 것이 먼저라는 생각이 듭니다.

방법은 매우 간단합니다. (MP3 등 원본 파일이 있다면 바로 2번부터 시작하면 됨)

1. 음원찾기

최근 음원을 가장 많이 얻는 유튜브에서 파일을 다운로드 합니다. 방법은 여러가지이겠으나 유튜브 다운로더 HD (YOUTUBE DOWNLOADER HD) 로 다운로드 합니다. (주소 갖다 붙이고 다운로드 하면 끝)

▶ 유튜브 다운로더 HD (YOUTUBE DOWNLOADER HD) 다운로드 하기

2. 파일 확장자 변경하기 

(온라인에서 mp4에서 mp3로 바꾸기)

초간단

https://online-audio-converter.com/

3. 시디 굽기

★ 파일탐색기에서 DVD RW 드라이브 라는 표시된 드라이브가 꼭 있어야 합니다. RW = Writing 즉 굽기가 가능하다는 의미입니다. 이런 표시가 없으면 굽기가 안됩니다.

예전에는 프로그램 사고 뭐 어쩌고 복잡했지만, 지금은 그냥 파일 옮기듯 그냥 옮긴 후에 시디굽기 하면 됩니다.

* 주의할점 : 시디는 한번 구우면 다시 구울수가 없습니다. 주의해서 구워주세요~

셰어(Cher, Cherilyn Sakisian LaPiere)가 부른 맘마미아2의 '페르난도'가 인기를 끌고 있습니다. 아마도 파워있는 목소리를 가진 가수여서 그런지 그 감동이 더해졌을 수도 있었을테구요, 노래가 워낙 좋아서였을수도 있었겠죠.

셰어는 가수이자 영화배우입니다. 1946년 5월 20일생이고 미국에서 태어났습니다. 키는 174센치미터이고 소니 앤 셰어에 소속되어 있고,1966년 드라마 'Drehscheibe, Die'로 데뷔하였고, 2002년 빌보드 뮤직 어워드 공로상을 수상했고, 1999 헐리우드 명예의 전당에 헌액되기도 했습니다.

'아바(Abba)'의 '페르난도'는 미국-멕시코 전쟁을 배경으로 했다는 얘기가 있습니다. 가사 내용을 보면 유독 총소리, 대포소리, 자유를 위해 싸운다는 얘기, 졌다는 얘기 등이 나옵니다. 그런데 어떻게 보면 단순히 멕시코에서 헤어졌던 남녀가 다시 만나는 이야기를 주제로 한 가사로도 느껴지기도 합니다.

Fernando 

- Cher and Andy Garcia 

Can you hear the drums, Fernando? 페르난도, 드럼소리가 들리나요?

I remember long ago another starry night like this 오래전, 이렇게 별이 빛나던 밤을 기억해요

In the firelight, Fernando 모닥불 앞에서, 페르난도

You were humming to yourself 당신은 혼자 콧노래를 불렀었죠

And softly strumming your guitar 그리고 잔잔하게 기타를 쳤었죠

I could hear the distant drums 멀리 어딘가에서 드럼소리도 들렸었어요

And sounds of bugle calls were coming from afar 나팔소리와 함께 말이죠

They were closer now, Fernando 그 소리가 점점 가까워 왔죠, 페르난도

Every hour, every minute, seemed to last eternally 매시간, 매순간이 영원할 것만 같았어요.

I was so afraid, Fernando 전 정말 두려웠어요. 페르난도

We were young and full of life 우린 젊었고, 혈기 왕성할 때였어요

And none of us prepared to die 누구도 죽을 거란 걱정은 하지 않았어요

And I'm not ashamed to say 부끄럼없이 말할수 있었어요

The roar of guns and cannons almost made me cry 총과 대포 소리에 거의 울기 직전이었죠.

There was something in the air that night 그날 밤 분위기는 참 묘했어요

The stars were bright, Fernando 별빛은 눈부셨어요, 페르난도

They were shining there for you and me 당신과 나, 우릴 위해 빛났어요

For liberty, Fernando 자유를 위해, 페르난도

Though we never thought that we could lose 우리가 질거라는 생각은 못했었지만요

There's no regret 후회는 없어요

If I had to do the same again 다시 그때처럼 하라고 한다면

I would, my friend, Fernando 똑같이 했을거에요, 나의 친구, 페르난도

If I had to do the same again 다시 그때처럼 하라고 한다면

I would, my friend, Fernando 똑같이 했을거에요, 나의 친구, 페르난도

Now we're old and grey, Fernando 이제 우린 나이가 들고 머리가 백발이 되었네요, 페르난도

Since many years I haven't seen a rifle in your hand 당신이 총을 매던 것을 본지 꽤 오랜 세월이 흘렀어요

Can you hear the drums, Fernando? 페르난도, 드럼소리가 들리나요?

Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande? 리오그란데 강을 건넜던 운명적인 밤을 기억하나요?

I can see it in your eyes 당신의 눈빛이 지금도 보이네요

How proud you were to fight for freedom in this land 그 곳에서 자유를 위해 싸우던 당신은 정말 자랑스럽게 보였어요

There was something in the air that night 그날 밤 분위기는 참 묘했어요

The stars were bright, Fernando 별빛은 눈부셨어요, 페르난도

They were shining there for you and me 당신과 나, 우릴 위해 빛났어요

For liberty, Fernando 자유를 위해, 페르난도

Though we never thought that we could lose 우리가 질거라는 생각은 못했었지만요

There's no regret 후회는 없어요

If I had to do the same again 다시 그때처럼 하라고 한다면

I would, my friend, Fernando 똑같이 했을거에요, 나의 친구, 페르난도

If I had to do the same again 다시 그때처럼 하라고 한다면

I would, my friend, Fernando 똑같이 했을거에요, 나의 친구, 페르난도

They were shining there for you and me 당신과 나, 우릴 위해 빛났어요

For liberty, Fernando 자유를 위해, 페르난도

Though we never thought that we could lose 우리가 질거라는 생각은 못했었지만요

There's no regret 후회는 없어요

If I had to do the same again 다시 그때처럼 하라고 한다면

I would, my friend, Fernando 똑같이 했을거에요, 나의 친구, 페르난도

If I had to do the same again 다시 그때처럼 하라고 한다면

I would, my friend, Fernando 똑같이 했을거에요, 나의 친구, 페르난도

​

영어로 ‘쉬다’라고 할때 ‘take a rest’를 많이 알고 계실텐데요, 회화에서는 ‘get some rest’가 더 자연스럽게 쓰입니다.

You look tired. Go get some rest.
너 피곤해 보인다. 가서 좀 쉬어.


하지만 잠깐 동안 쉬는 것이라면 ‘take a break’이라고 말합니다.

You look tired. Why don't you take a break?
너 피곤해 보인다. 좀 쉬었다가 해?

Let's take a 5 minute break.
5분간 쉬었다 합시다.

Let's take a coffee break.
커피 마시고 다시 합시다.


​

물론 ‘Take a rest’도 회화에서도 쓰지만 휴가나 은퇴를 얘기할 때 더 자주 쓰입니다.

He decided to take a rest after his retirement.
그는 은퇴후에 쉬기로 결심했다.

I went on vacation to Europe and took a good rest there.
나는 유럽으로 휴가가서 정말 잘 쉬다 왔어.