‘재킷’이 바른 표현. 자켓 X, 마이 X
각종 정보를 알려줘/철자법 & 로마자 법칙2018. 7. 23. 08:10
728x90
우리가 가장 실수를 많이 하는 것이 있습니다. 바로 일본어인줄도 모르고 쓰는 것인데요, 오늘은 ‘재킷’에 대해서 알아보겠습니다.
사실 ‘재킷’을 대체할 단어가 없어 아직까지도 재킷이 가장 많이 사용되고 있는데, 그래도 여전히 인터넷 검색을 하면 일본식 읽기법인 ‘쟈케토’에 영향을 받아 ‘자켓’이라고 쓰는 경우가 상당히 많습니다. 따라서 일본식 읽기법인 '자켓'을 쓰면 안되고, '재킷'이라고 해야 합니다.
여러분들 꼭 잊지 마세요. ‘재킷’이 맞는 표현입니다.
또한 일본말에서 유래된 ‘마이’도 쓰면 안됩니다.
현재 순우리말로 ‘웃옷’이라고 권장하고 있지만 국어법과는 안맞을지 몰라도 ‘위옷’이나 다른 말을 찾으려는 노력이 더 필요해 보입니다. 즉, 현재로선 ‘재킷’이라고 하는 것이 가장 일반적입니다.
재킷 O
자켓 X
마이 X
'각종 정보를 알려줘 > 철자법 & 로마자 법칙' 카테고리의 다른 글
[웬일 왠일] 웬일이야 왠일이야 맞는 표현 알려주세요 (0) | 2018.10.13 |
---|---|
매운탕, 맑은탕 - 지리 지리탕이라고 쓰지 마세요~ 일본어 (0) | 2018.09.28 |
케바케, 사바사 뜻 - 신조어 (0) | 2018.09.06 |
레퍼토리? 레파토리? ‘레퍼토리가 비슷하다.’ ‘레퍼토리가 딸린다.’ (0) | 2018.09.06 |
할게요 vs 할께요 ? 표기와 발음이 다른 한국 국어 문법 (0) | 2018.07.04 |
고려 활자와 구텐베르크 활자의 차이점과 개선할 점 (0) | 2018.06.19 |
기자 기본 오탈자 계속 틀리는 이유가 뭘까? (0) | 2018.05.17 |
특수문자, 특수기호 리스트 한글 특수문자표 이모티콘 엑셀 워드 한글 하트 (0) | 2018.03.14 |
댓글()